一休
原名千菊丸，后小松天皇之子，其生母伊予局之父是与幕府敌对的南朝血统的天皇——花山天皇的家臣。为防止谋反，足利义满命一休出家，在安国寺修行（注意，历史上一休在安国寺修行时法号叫周健，戒名为宗纯。）
CV：藤田淑子
纱代（叶子）
安国寺施主家的孙女儿。其父母在南北朝的动乱中丧生，与爷爷吾作在安国寺生活。
CV：桂玲子
中译：小叶子台译：小妍妹妹。港译：小野妹妹
吾作
安国寺施主，纱代的爷爷
桔梗屋利兵卫
台译：何老板。桔梗屋的老板
桔梗屋弥生小姐
桔梗屋利兵卫的女儿。台译：丽心小姐、丽心姑娘。
足利义满
室町幕府第3代将军，统一日本的南北朝时代，建造了有名的金阁寺。台译：洪子杰，洪将军。港译：足利义满将军
故事早期则只叫作“将军”。历史上，在一休童年安国寺修行时代，足利义满实际早已落发出家，而非幕府将军之身。
蜷川新右卫门
足利义满手下的武士，被任命监视一休，却与一休成为好友。台译：李武靖，总兵大人，李总兵。港译：新右卫门。历史上，他不是足利义满的手下，而是其子足利义教手下的练歌师，他与一休的相识是在一休的晚年，两人常一起云游巡锡修行。蜷川家世世代代任幕府的政所代。
五条露子
台港译：露姬公主。是五条氏的千金
伊予局
伊予夫人。一休生母，日野中纳言的女儿，其父是花山上皇的家臣。花山上皇（南朝血统）与和幕府合作的北朝血统不合。
外鉴大师
安国寺住持，一休的师父
大内川子（虞姬公主）
大内氏千金，蜷川新右卫门的梦中情人。
片头
日语（原版，共两段，但动画片片头只用了第一段）：
好き好き好き好き好き好き 爱してる
好き好き好き好き好き好き 一休さん
顿智は鲜やかだよ 一级品 度胸は満点んだよ 一级品
悪戯厳しく 一级品 だけど喧哗はからっきしだよ 三级品
ア～ア～南无さんだ とんちんかんちん とんちんかんちん
気にしない 気にしない 気にしない 気にしない
望みは高く果てしなく 分からんちんども とっちめちん
とんちんかんちん 一休さん
好き好き好き好き好き好き 爱してる
好き好き好き好き好き好き 一休さん 一休さん
好き好き好き好き好き好き 爱している
好き好き好き好き好き好き 一休さん
心は优しく 一级品 お头はくりくりだよ 一级品
お目目は可爱く 一级品だけど颜は 残念だよ 三级品
ア～ア～南无さんだ とんちんかんちん とんちんかんちん
気にしない 気にしない 気にしない 気にしない
望みは远く 限りなく わからんちんども とっちめちん
とんちんかんちん 一休さん
好き好き好き好き好き好き 爱している
好き好き好き好き好き好き 一休さん 一休さん
片尾
母上樣お元気ですかゆうべ 杉のこずえにあかるくひかる 星ひとつみつけました星はみつめます母上のようにとても優しく私は星に話しますくじけませんよ男の子ですさびしくなったら話しにきますねいつかたぶんそれではまた おたよりします母上樣 一休母亲大人：您好吗？昨晚我在杉树的枝头边看到了一颗明亮的星星。星星凝视着我，就像妈妈一样，非常的温柔。我对星星说：不能沮丧哦，（因为我）是男孩子。如果寂寞的话，我再来找你说话……什么时候呢？大概…吧。就写到这里吧，期待您的回信，母亲大人。一休。母上樣お元気ですか昨日お寺の子貓が鄰の村にもらわれて行きました子貓は泣きました母さん貓にしがみついて私は言いました泣くのはおよし さびしくないさ男の子だろぅ母さんに會えるよいつかきっとそれではまた おたよりします母上樣 一休母亲大人：您好吗？昨天，寺里的小猫被邻村的人带走了。小猫哭了，紧紧抱着猫妈妈不放。我（对小猫）说：乖，别哭了，你不会寂寞的。你是个男孩子对吧？会再见到妈妈的。什么时候呢？一定（会）…吧。就写到这里吧，期待您的回信，母亲大人。一休。
88版视频节选
集版
链接：
本文编辑：佚名
转载请注明出地址 http://www.qianfushoua.com/qfsfz/4750.html
